Carl Wilhelm Paijkull kom til Íslands árið 1865 og ferðaðist víða um landið. Um ferðina ritaði hann bókina, En sommar på Island. Reseskildring, sem kom fyrst út í Stokkhólmi 1866. Þetta kort er hins vegar úr dönsku útgáfunni sem kom út ári seinna. Eins og segir í nafni þess er það eftirmynd af korti Björns Gunnlaugssonar og O. N. Olsens en talsvert minnkað.